英文口譯證照,英文口譯課程,英文口譯費用,英文口譯工作

英文口譯證照,英文口譯人員,英文口譯課程,英文口譯費用,英文口譯班,英文口譯薪水,英文口譯工作,英文口譯價格,英文口譯行情,英文口譯訓練

知識問題|英文中[即時口譯]是指什麼呢?

發問者： 阿甫 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-06-05 16:31:22
解決時間： 2005-06-05 23:26:32
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
81%
共有 16 人評價
英文中[即時口譯]是指什麼呢?

請問是做什麼用的?

有什麼要注意的嗎?

最佳解答發問者自選

回答者： pedro ( 初學者 2 級 )
回答時間： 2005-06-05 17:31:56
[ 檢舉 ]
interpreter-- 口譯員,指即時口譯,也就是口譯者必須在說話者說話的同時,就要即席用說話的方式翻譯出來. 一般正式的國際會議或會場上都會有各式語言的口譯員.

口譯員必需及時並精準的把第二語言翻成母語,同時也要抓準被譯者的說話節奏.

translator-- 翻譯人員, 指翻成文字的工作,包括文字翻文字及聲音翻文字.
參考資料
my brain
相關詞：
口譯人員, 口譯員, 日文口譯, 英文口譯, 口譯研究所, 同步口譯, 口譯證照, 口譯課程, 口譯薪水, 口譯學校
口譯, 英文, interpreter, 即時, 說話, translator, 文字, 語言, 翻譯, 國際
[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發問者評價 很有幫助 嗯~謝謝大家
發表你的評價

加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團

英文口譯證照,英文口譯人員,英文口譯課程,英文口譯費用,英文口譯班,英文口譯薪水,英文口譯工作,英文口譯價格,英文口譯行情,英文口譯訓練
索取多益700分線上測驗！
45分鐘搞懂商業英文禮儀！
英文行動學習App下載
相關問答
[ 語文 ]
請問有人可以做俄語同步口...
[ 生涯規劃 ]
以後想當口譯....(2...
[ 時事 ]
同步口譯 是如何進行的....
[ 求職轉職 ]
口譯的自我養成
[ 求職轉職 ]
口譯人員的工作內容
[ 其他 ]
視訊會議時，口譯員坐哪裡...
更多
個人推薦
[ 其他 ]
台南市佳里區義民街推薦的...
[ 颱風 ]
最近一年的颱風的資料
[ 颱風 ]
奇摩氣象圖示
[ 颱風 ]
颱風的名字是怎麼來的?
[ 大陸港澳 ]
去澳門可以帶相機進賭場�...
[ 物理 ]
請前輩幫忙證明~在Cub...
其他回答(1)
意見(0)
相關評論(0)

001
回答者： 幻 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2005-06-05 16:38:41
[ 檢舉 ]
就是有人一說就要立即翻譯給別人聽

像陳總統跟外國的官員談話和記者問答就要有即時口譯的人(就是翻譯)

要注意翻的要正確,意思要清楚,翻錯可就不好玩了!
參考資料：
ME英文口譯證照,英文口譯人員,英文口譯課程,英文口譯費用,英文口譯班,英文口譯薪水,英文口譯工作,英文口譯價格,英文口譯行情,英文口譯訓練

不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。

因為工作跟旅遊的關係，早就體悟到英語的重要，然而...

嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了，最後總是不了

了之...隨著年紀的增長，要學習語言好像越來越難，翻開

教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...

有一天我看到了TutorABC的廣告，基於好奇心及學習的渴望，

心想反正是免費試聽，看看也不吃虧~

沒想到竟開啟了我的學習之門! 

第一次覺得原來學英文一點都不困難，我不用再一直死死的記

單字，背著不知道為什麼的文法~

如果你也想學英文，不用再買一堆教學教材、也不用下班後開

車趕去補習班，相信這間24h的學校就是你最好的學習工具！

別急著覺得不可能，馬上預約免費試聽吧~

直接點圖，或輸入以下網址：http://zzb.bz/easy

和我一起找回學習英文的勇氣！